Never, he shall be surely thrown into the crusher.
Never; he will be thrown into the Devastator
On the contrary! He shall be flung to the Crusher
Nay, he will certainly be hurled into the crushing disaster
No but he will be discarded/thrown away (E) in the intense fire/Hell
He will surely be thrown into the crushing Fire
Never! He will certainly be thrown into the Crushing One
Nay ! he shall, surely, be cast into the crushing torment
By no means! He will certainly be cast into al-Hutama (the crushing up Fire)
No, never! he shall surely be cast into the crushing torment (of Hell)
Nay! Verily, he will be thrown into the crushing Fire
Nonsense! He/she will surely be thrown into the crusher.
Nevertheless he will be flung into the Bonecrusher!
By no means! He will indeed be flung into the crushing one.
No, (it is not like what he thinks)! Indeed, he will surely be thrown into the Crusher (the crushing torment).
"No, but he will surely be thrown to the Crushing One!"
Never, but he and all that he amassed will be cast into the Hutama, a fiercely merciless fire
No, he will definitely be flung into the crushing one.